Generar la identidad para Olivar Export significó entender exactamente el público al cual se dirige la marca. Si bien es una exportadora de fruta chilena, sus mayores receptores están en China, por lo que el logo debía convivir con ambas partes, y tenía que prevalecer un isotipo que fuese reconocible por los chinos para que, independiente del texto, pudieran reconocer la marca. Para esto se utilizaron 2 estrategias: un isotipo inspirado en el Ying y el Yang, y el logo inserto en un lingote de oro, elemento que tiene mucha aceptación en el mercado asiático.